Надія Ковальова — авторка серіалу «? Коли закінчиться війна». У проєкті «Жінки, які змінюють світ» говоримо про жіноче відродження та надію.
— Вітаємо, Надіє, і раді знайомству з Вами! Що надихнуло Вас створити серіал?
— Ця історія народилася з потреби зрозуміти пережите й повернути собі голос. Особисті втрати, розлучення та війна переплелися з історією моєї країни. Я відчула, що власний досвід може стати мовою підтримки для інших. Так виник художньо-документальний серіал «? Коли закінчиться війна», авторське право на який зареєстровано 2023 року. У ньому хочу поєднати історичну пам’ять із живою долею жінки, яка проходить крізь біль, зберігає гумор і продовжує шукати любов. Творчість стала моїм способом рухатися далі.
— Ваш шлях охоплює різні сфери. Як вони вплинули на творчість?
— У 1996 році я закінчила Львівський державний університет імені Івана Франка, здобула фах історика й отримала диплом з відзнакою. Історична освіта допомагає бачити зв’язок між долею людини та подіями епохи. Досвід у бізнесі й економіці дає розуміння організації проєкту, відповідальності та партнерства. Робота у сфері, пов’язаній із медициною, посилила увагу до здоров’я. Навчання хореографії та інтерес до танцювально-рухової терапії спрямовують мене до теми відновлення рівноваги між тілом і душею.
— Львів і Варшава стали просторами Вашої історії. Який зміст мають ці міста?
— Львів для мене — коріння, пам’ять, рідна бруківка й відчуття дому. Варшава — досвід вимушеної адаптації, праці та пошуку себе в нових обставинах. Восени 2022 року я працювала в готелі Arche Krakowska й проживала зовсім іншу щоденність. Ці міста стали двома частинами серіалу, просторами мого внутрішнього шляху. Через них хочу показати, як людина вчиться починати заново, не втрачаючи власної історії. Можна змінити країну, роботу й звичний побут, але зберегти любов до України та поступово повернути віру в себе.
— Жінка-Фенікс уособлює відродження після втрат. У чому її сила?
— Жінка-Фенікс для мене — образ права відродитися після втрат. Вона може плакати, помилятися, втомлюватися, потребувати допомоги й водночас знаходити сили жити далі. Через героїню хочу говорити про жіночу гідність, любов до себе та свободу обирати власний шлях. Справжня сила — чути себе, берегти свої межі й залишатися здатною любити. Вік і пережитий біль не повинні позбавляти жінку права на творчість, близькість та щастя. «З попелу до любові» — напрям її руху й внутрішній сенс мого проєкту.
— Яким Ви бачите майбутнє серіалу?
— Я бачу майбутнє серіалу у співпраці з творчою командою, українськими та міжнародними партнерами. Попереду — розвиток сценарію, залучення фінансування і зйомки. Хочу, щоб історія Львова й Варшави заговорила до глядачів через документальну правду, драму, гумор, музику й танець. Моє головне послання: навіть після великих втрат людина має право на нове життя. Завершення війни для мене пов’язане також із тим, як ми відновлюємо себе, повертаємо довіру й учимося любити. Хочу залишити глядачеві відчуття надії.
Від редакції журналу MILLENIUM CLUB
Редакція міжнародного журналу MILLENIUM CLUB дякує Надії Ковальовій за участь у проєкті «Жінки, які змінюють світ» і бажає натхнення та успішного втілення творчого задуму.
Nadiia Kovalova. “From Ashes to Love”
Nadiia Kovalova is the creator of the series “? When Will the War End”. In the “Women Who Change the World” project, we discuss the women’s renaissance and hope.
— Greetings, Nadiia, and it’s lovely to meet you! What inspired you to create the series?
— This story arose from a need to make sense of what I had been through and to reclaim my voice. Personal losses, divorce and war have become intertwined with the history of my country. I felt that my own experience could serve as a language of support for others. This is how the artistic-documentary series ‘? When Will the War End’ came about, the copyright for which was registered in 2023. In it, I aim to combine historical memory with the lived fate of a woman who endures pain, retains her sense of humour and continues to seek love. Creativity has become my way of moving forward.
— Your journey encompasses various fields. How have they influenced your creative work?
— In 1996, I graduated from the Ivan Franko State University of Lviv, specialising in history and receiving my degree with honours. A historical education helps me to see the connection between an individual’s fate and the events of the era. My experience in business and economics has given me an understanding of project organisation, responsibility and partnership. Working in a field related to medicine has heightened my focus on health. My training in choreography and my interest in dance and movement therapy have drawn me towards the theme of restoring balance between body and soul.
— Lviv and Warsaw have become the settings for your story. What meanings do these cities hold?
— For me, Lviv represents my roots, my memories, the familiar cobblestones and a sense of home. Warsaw represents the experience of being forced to adapt, of hard work and of search for myself in new circumstances. In the autumn of 2022, I worked at the Arche Krakowska hotel and experienced a completely different daily life. These cities have become two parts of a series, the stages of my inner journey. Through them, I want to show how a person learns to start afresh without losing their own history. You can change your country, your job and your familiar way of life, but still retain your love for Ukraine and gradually regain your self-belief.
— The Phoenix Woman symbolises rebirth after loss. Where does her strength lie?
— To me, the Phoenix Woman is a symbol of the right to be reborn after loss. She may cry, make mistakes, grow weary, and need help, yet at the same time find the strength to carry on. Through this heroine, I want to speak about women’s dignity, self-love and the freedom to choose one’s own path. True strength lies in listening to yourself, respecting your boundaries and remaining capable of love. Age and past pain should not deprive a woman of her right to creativity, intimacy and happiness. “From Ashes to Love” is the direction of her journey and the inner meaning of my project.
— How do you see the future of the series?
— I see the future of the series in collaboration with the creative team, as well as Ukrainian and international partners. Ahead of us lie script development, securing funding and filming. I want the story of Lviv and Warsaw to speak to viewers through documentary truth, drama, humour, music and dance. My main message is this: even after great losses, a person has the right to a new life. For me, the end of the war is also linked to how we rebuild ourselves, restore trust and learn to love. I want to leave the viewer with a sense of hope.
From the Editorial Board of MILLENIUM CLUB
The editorial team of the international magazine MILLENIUM CLUB would like to thank Nadiia Kovalova for taking part in the “Women Who Change the World” project and wishes her inspiration and every success in realising her creative vision.