Зараз в нас доволі складні часи, й сила та міцність нашої економіки багато в чому залежить від ефективності роботи малого та середнього бізнесу. Значною підтримкою в його розвитку є консалтингова діяльність. Фахівцем саме в цій сфері, людиною, яка спрямовує та надихає малий та середній бізнес, є доцентка кафедри маркетингу Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З. Гжицького, кандидат економічних наук, член Національної платформи «Жінки в бізнесі» та Всеукраїнської асоціації маркетингу, авторка книги «Потенціал еластичності в підвищенні конкурентоспроможності промислових підприємств» — Надія КУБРАК.
— Пані Надіє, нам дуже приємно та цікаво спілкуватися з Вами на сторінках нашого журналу. Людина, яка може дати правильний напрям розвитку малого та середнього бізнесу, завжди цікава і дуже потрібна економіці країни! Як починався Ваш шлях у світ економіки?
— Я навчалася у Львівському національному університеті ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З. Гжицького, там і закохалася в економіку. Потім разом із групою однодумців стояла біля витоків створення окремого економічного факультету рідного університету, який у результаті плідної праці виріс у факультет менеджменту, бізнесу та публічного адміністрування. Але я розуміла, що будь-яка наукова чи освітня робота повинна стати підґрунтям для результативної практичної діяльності. Тому я почала консультувати малий і середній бізнес з питань маркетингу. Цим я і продовжую активно та плідно займаюся і зараз.
— Що змінилось у Вашому житті після повномасштабного вторгнення?
— Коли розпочалося повномасштабне вторгнення в Україну, я отримала запрошення працювати в одному з провідних коледжів Лондона. Але категорично відмовилася, бо для мене, як би патетично не звучало, Україна — понад усе! Я можу їздити на наукові форуми, у відрядження, але жити хочу тільки на рідній землі!
— А щодо співпраці з іншими країнами? Вона існує?
— Так, безумовно! Я активно позиціоную рідну країну на міжнародній арені, особливо після того, як зрозуміла, що за кордоном мало знали про Україну, не відчували і не уявляли всієї її величі й потенціалу розвитку. Тож я побачила свою місію у тому, щоб активно пропагувати її культуру та цінності. На цей час я забезпечила десятки бібліотек Великої Британії книгами про Україну, її культурну спадщину, пам’ятки архітектури, а також тематичними картинами. До того ж вважаю необхідним доносить до іноземців правду про жахіття війни та унікальність і цінність рідної неньки України!
— Пані Надіє, що б Ви побажали нашим читачам?
— І читачам журналу «Міленіум», і взагалі всім українцям я бажаю сили, наснаги, скорішої Перемоги! І завжди жити з Україною в серці.
NADIIA KUBRAK — WITH UKRAINE IN HER HEART!
We are currently experiencing challenging times, and the strength and resilience of our economy largely depend on the effectiveness of small and medium-sized businesses. Consulting activities provide significant support for their development. An expert in this field, a person who guides and inspires small and medium-sized businesses, is Associate Professor of the Department of Marketing at the S.Z. Hzhytskii Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies, PhD in Economics, member of the National Platform “Women in Business” and the All-Ukrainian Marketing Association, author of the book “The Potential of Elasticity in Increasing Competitiveness of Industrial Enterprises” — Nadiia KUBRAK
— Mrs. Nadiia, we are very pleased and interested to communicate with you in our magazine. A person who can give the right direction for the development of small and medium-sized businesses is always interesting and very necessary for the country’s economy! How did your journey into the world of economics begin?
— I studied at the S.Z. Hzhytskii Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnology, where I fell in love with economics. Then, together with a group of like-minded people, I stood at the origins of the creation of a separate economics faculty at my alma mater, which, as a result of fruitful work, grew into the Faculty of Management, Business and Public Administration. But I understood that any scientific or educational work should be the basis for effective practical activity. Therefore, I began to advise small and medium-sized businesses on marketing issues. I continue to actively and fruitfully engage in this work today.
— What has changed in your life since the full-scale invasion?
— When the full-scale invasion of Ukraine began, I received an invitation to work at one of London’s leading colleges. But I categorically refused because, as pathetic as it may sound, Ukraine is above all else for me! I can travel to scientific forums and on business trips, but I only want to live on my native soil!
— What about cooperation with other countries? Does it exist?
— Yes, definitely! I actively promote my native country on the international stage, especially after I realised that people abroad knew little about Ukraine and did not feel or imagine its greatness and potential for development. So I saw my mission as actively promoting its culture and values. To date, I have provided dozens of libraries in the United Kingdom with books about Ukraine, its cultural heritage, architectural monuments, and thematic paintings. In addition, I believe it is necessary to convey to foreigners the truth about the horrors of war and the uniqueness and value of my native Ukraine!
— Mrs. Nadiia, what would you like to wish our readers?
— I wish the readers of Millennium magazine and all Ukrainians in general, strength, inspiration, and a speedy Victory! And may you always carry Ukraine in your hearts.