Перейти до панелі інструментів
миллениум

Весна приносить оновлення та нові ідеї. У складні часи війни поліграфія продовжує підтримувати бізнес і людей, допомагаючи реалізовувати плани та мрії. Наталія ЖУВАК — підприємиця, засновниця Printex поліграфії — розповідає про виклики, весняні тренди та джерела натхнення у сфері друку.

— Пані Наталіє, весна завжди приносить подих оновлення й відчуття нового старту. Які виклики та зміни цього сезону торкнулися поліграфії Printex і що стало джерелом Вашого весняного переосмислення?
— Ще ніколи ми так сильно не чекали весну, як цього року. Працювали у звичному режимі, але у важких умовах: відключення світла, 80 % часу — на генераторі та майже без опалення. Всі перехворіли, були проблеми з логістикою та термінами виконання замовлень. У таких умовах пріоритетом був не розвиток, а бажання зберегти моральні та фізичні ресурси. Весна приносить нове дихання: зараз всі «видихнули» після пережитих холодів і готуємось до свят. Переосмислення було простим: можна працювати у непростих умовах, але потрібно берегти себе, щоб мати сили для нових стартів.
— У часи невизначеності бізнеси вчаться цінувати гнучкість. Які весняні тренди поліграфії Ви сьогодні помічаєте — нові формати чи матеріали, що розкриваються, немов перші квіти?
— Невизначеність — потужний досвід для бізнесу, команд і клієнтів. Якщо вдається бути гнучкими у всіх напрямках — бізнес тримається. Я щиро радію за наших клієнтів, які замовляють візитівки, листівки та брошури для нових проєктів або розширення існуючих. Багато хто активно залучає соцмережі: друкують посилання та QR-коди для інтеграції онлайну і офлайну.
— Поліграфія зберігає емоції так само тонко, як весна зберігає тепло. Які проєкти чи замовлення надихають Вас найбільше?
— Радію, коли клієнти друкують фотографії та карти бажань. З приходом весни таких замовлень стає більше — люди продовжують мріяти і ставити цілі. Приємно, коли закохані пари готують подарунки одне одному: листівки, чашки, полотна.
— Сучасний друк — це мова технологій, поєднана з креативним подихом. Які інновації з’являються у сфері поліграфії?
— Зараз активно використовують штучний інтелект. Багато замовлень — листівки, візитки, дипломи — макети яких клієнти готують у Canva або за допомогою ШІ. Виходить красиво, але ми завжди перевіряємо макети на помилки: штучний інтелект часто плутає літери чи слова.
— Наталіє, яке Ваше головне побажання українським жінкам і підприємицям, які продовжують творити та надихати своїм прикладом навіть у складні часи?
— Я захоплююсь жінками, які продовжують творити і надихати. Такий досвід не купиш і не навчишся на тренінгах. Потрібно міцно триматися за своє, вірити і продовжувати працювати.

Від редакції журналу MILLENIUM CLUB

Редакція Millenium Club щиро дякує Наталії Жувак за участь у проєкті та змістовні відповіді. Бажаємо подальших професійних успіхів, натхнення та нових ідей у поліграфії.

NATALIIA ZHUVAK: SPRING CHANGES AND INSPIRATION IN THE WORLD OF PRINTING

Spring brings renewal and new ideas. In difficult times of war, printing continues to support businesses and people, helping to realise plans and dreams. Nataliia ZHUVAK, an entrepreneur and founder of Printex printing, talks about challenges, spring trends, and sources of inspiration in the printing industry.

— Mrs. Nataliia, spring always brings a breath of renewal and a sense of a new start. What challenges and changes have affected Printex printing this season and what became the source of your spring rethinking?
— We have never been so eagerly waiting spring as we are this year. We worked as usual, but in difficult conditions: power outages, 80% of the time on a generator, and almost no heating. Everyone got sick, there were problems with logistics and deadlines for fulfilling orders. In such conditions, the priority was not development, but the desire to preserve moral and physical resources. Spring brings a new breath: now everyone has “taken a breath” after the cold weather and is preparing for the holidays. The rethinking was simple: you can work in difficult conditions, but you need to take care of yourself in order to have the strength for new starts.
— In times of uncertainty, businesses are learning to value flexibility. What spring printing trends are you noticing today — new formats or materials that are opening up like the first flowers?
— Uncertainty is a powerful experience for businesses, teams, and clients. If you can be flexible in all directions, your business will survive. I am truly happy for our clients who order business cards, flyers, and brochures for new projects or expansions of existing ones. Many of them are actively engaging social media: they print links and QR codes to integrate online and offline.
— Printing preserves emotions as subtly as spring preserves warmth. What projects or orders inspire you the most?
— I am happy when clients print photos and wish cards. With the arrival of spring, such orders become more numerous – people continue to dream and set goals. It is nice when couples in love prepare gifts for each other: postcards, cups, canvases.
— Modern printing is the language of technology combined with a creative spirit. What innovations are emerging in the field of printing?
— Artificial intelligence is now being actively used. Many orders — postcards, business cards, diplomas — the layouts of which clients prepare in Canva or with the help of AI. It turns out beautifully, but we always check the layouts for errors: artificial intelligence often confuses letters or words.
— Nataliia, what is your main wish for Ukrainian women and entrepreneurs who continue to create and inspire with their example even in difficult times?
— I admire women who continue to create and inspire. You can’t buy such experience or learn it at trainings. You need to hold on tightly to what you have, believe in it and keep working.

From the Editorial Board of MILLENIUM CLUB

The editorial team of Millenium Club sincerely thanks Nataliia Zhuvak for her participation in the project and meaningful answers. We wish her further professional success, inspiration and new ideas in printing.

Зв'яжіться з нами

Наші менеджера проконсультують вас за всіма питаннями