Анатолій КОБИЛЯНСЬКИЙ — пластичний хірург із багаторічною практикою в хірургії, який працює на перетині медицини, естетики та постійного професійного розвитку. За його плечима — робота у відділеннях онкохірургії, опікової медицини, обласній клінічній лікарні імені Мечникова, а також у сучасних медичних центрах.
 Про результати року, трансформації пацієнток, професійні плани та особисте бачення краси й відповідальності лікаря напередодні Нового року — в інтерв’ю MILLENIUM CLUB.

— Пане Анатолію, цей рік був для Вас надзвичайно насиченим як для лікаря. Якими успішними операціями або особливими випадками Ви найбільше пишаєтесь?
 — Перш за все, це комплексна корекція тіла і, не менш важливо, — комплексна корекція обличчя. Коли ми робимо повне відновлення контурів та омолодження обличчя, відбувається перевтілення зовнішності і наш результат є найбільш помітний. Іноді це мінус 15 а деколи навіть мінус 30 років. Усе залежить від вихідних даних пацієнта.
 — Новий рік — це час магії та оновлення. Чи були цього року клієнти, трансформації яких Вам особливо запам’яталися?
 — таких клієнтів багато, але найбільш запамʼяталася клієнтка, яка приїхала на омолодження тіла після пологів з побажанням відновити форму живота та талії, прибрати жирові надлишки для відновлення чітких контурів. Коли я фотографував її для медичної документації, вона дуже соромилася і просила не робити фото. «Я з дитинства не люблю фотографуватися і завжди уникаю фотографів» – відповіла клієнтка. Але так як фото до процедури являється обовʼязковою умовою, фотофіксацію ми все ж таки зробили. Минув приблизно рік і клієнтка спочатку попросила свої фото до, а потім сама надіслала мені професійну фотосесію і навіть сама запропонувала опублікувати ці світлини в соціальній мережі. Це приклад того, наскільки клієнти відкриваються, стають впевненішими та зовсім інакше дивляться на світ, коли вирішують свої естетичні питання. А мене такі моменти окриляють, завжди додають сили та бажання працювати та постійно вдосконалювати свої вміння.
— Напередодні Нового року всі будують плани. Чи маєте Ви нові проєкти або методики, які плануєте реалізувати наступного року?
— Звісно маю! Планую вдосконалити вже наявні процедури та опановувати нові оперативні техніки, розширювати свою команду та робити омолодження своїх клієнтів ще більш комфортним та результативним. Естетична хірургія, як і будь яка ланка медицини – це постійний розвиток та навчання, які не припиняються ніколи! На наступний рік вже заплановані нові конференції, майстер-класи та курси для вдосконалення своїх вмінь та покращення ваших результатів.
— Чи маєте поради, як жінкам зустріти свята у найкращій формі — зовнішньо й внутрішньо?
Головне — любов та повага до себе, спорт і догляд протягом усього життя. Часто клієнти кажуть: «Я нічого не робитиму у косметолога, потім піду до хірурга — і знову буду молодою», але так це не працює.
Естетична хірургія — не про тотальні перевтілення, а про доповнення, корекцію: контурів тіла, повік, брилів, та інших естетичних змін, які вже не зникнуть за допомогою спорту та косметології.
— Будь-яка естетична хірургія не замінить ставлення до себе, ми не можемо протистояти віку, роки все одно беруть своє. Але коли ви любите себе, дбаєте про своє тіло, ми з радістю внесемо маленькі хірургічні корекції, щоб ваше тіло та душа перебували в гармонії, а ваша впевненість в собі тільки зростала – ми разом «відмотаємо роки назад» . Саме так естетична хірургія, вносячи маленькі зміни в зовнішність, повертає та підсилює впевненість в собі, а ваші повсякденні та святкові дні стануть ще яскравіші.
— Що б Ви хотіли побажати жінкам України напередодні Нового року?
 — Найголовніше — тиші й злагоди в кожному домі та у кожній родині. Також бажаю здоров’я, душевного спокою й благополуччя. Незважаючи на повсякденність та зовнішні обставини радіти кожному дню.
Легких часів не було, немає і не буде. Завжди щось намагатиметься нас зупинити.
Але попри все важливо будувати плани, реалізовувати їх маленькими кроками і не зупинятися за жодних умов.

“THE MOST IMPORTANT THING IS TO LOVE YOURSELF”: PLASTIC SURGEON ANATOLII KOBYLIANSKYI ON BEAUTY AND CONFIDENCE IN THE NEW YEAR

Аnatolii KOBYLIANSKYI is a plastic surgeon and oncological surgeon with many years of experience, working at the intersection of medicine, aesthetics, and continuous professional development. He has worked in oncology surgery and burn medicine departments, at the Mechnykov Regional Clinical Hospital, and in modern medical centres.
In an interview with MILLENIUM CLUB on the eve of the New Year, he discusses the results of the year, patient transformations, professional plans, and his personal vision of beauty and the responsibility of a doctor.

— Mr. Anatolii, this year has been extremely busy for you as a doctor. Which successful operations or special cases are you most proud of?
— First of all, it is body correction and, equally important, facial correction. When we perform complete facial rejuvenation and a transformation of appearance occurs, the result is most noticeable. Sometimes it is minus 15–30 years. It all depends on the patient’s initial data.
— New Year is a time of magic and renewal. Were there any patients this year whose transformations you found particularly memorable?
— There was a patient who came for body rejuvenation after giving birth. She had problems with her body contours and stomach. When I photographed her for medical documentation, she was very shy and asked me not to take photos — she had disliked being photographed since childhood.
About a year later, she sent me a professional photo shoot herself, even asking me to publish these photos. How much she opened up, how differently she began to look at the world — it’s very telling.
— On the eve of the New Year, everyone makes plans. Do you have any new projects or methods that you plan to implement next year?
— Aesthetic surgery never stops. It is a constant process of development and learning. Of course, there will be new procedures, new operations, or new techniques for existing interventions. In our field, learning never stops. It is a constant process of planning and setting goals.
— Do you have any advice on how women can celebrate the holidays in the best shape possible — both externally and internally?
— Any surgery is not a substitute for attitude towards yourself. We cannot resist ageing; the years take their toll anyway. That is why it is important to work with cosmetologists and, if indicated, consult aesthetic surgeons.
But the main thing is love and respect for yourself, exercise, and lifelong care. Patients often say, ‘I won’t do anything, then I’ll go to the surgeon, and they’ll fix everything.’ It doesn’t work that way.
Cosmetic surgery is not about total transformation, but about correction: contours, eyelids, wrinkles, changes that will not disappear on their own. The result can be minus 5, 10 or even 30 years — even after the same operation. It all depends on your overall attitude towards yourself.
— What would you like to wish the women of Ukraine on the eve of the New Year?
— The most important thing that I wish is peace and harmony in every home and every family. I also wish you health, peace of mind and prosperity. Enjoy every day without thinking about danger.
Times have never been easy, are not easy now, and will never be easy. There will always be something trying to stop us. But despite everything, it is important to make plans and implement them in small steps. Do not stop under any circumstances.