На нашу думку, найвідоміша лікар-проктолог сучасності Анна РУФАНОВА у передноворічному номері ділиться не лише досягненнями за рік, а й підкреслює, наскільки важливо дбати про власне здоров’я. Маючи великий практичний досвід у медицині, наша гостя продовжує навчатися та впроваджувати інновації для комфорту своїх пацієнтів. Далі – про підсумки року та плани на майбутнє.
– Пані Анно, вітаємо! Поділіться з нашими читачами, яким для Вас був 2024 рік.
– У 2024 році я багато навчалася та брала участь у різноманітних проєктах, зокрема в онлайн-курсах із проктології та суміжних спеціальностей. Для мене дуже важливий професійний розвиток, адже я відповідаю за здоров’я своїх пацієнтів. За активну благодійну діяльність на лікарському фронті мене було відзначено міжнародною премією «Bussness Gravity. ТОР-100», орденом Gold Star «Grand Doctor», а також нагороджена почесними орденами «Волонтер України», «Лідер України 2023» та «Гордість української нації», отримала всеукраїнську премію «Жінка ІІІ тисячоліття».
– Пропонуємо нагадати нашим читачам про Ваші можливості.
– Із задоволенням! В «ОН Клінік Дніпро» я використовую лише найсучасніші технології лікування делікатних проблем у проктології – без операцій та відриву від роботи. Головною перевагою малоінвазивних методів є те, що пацієнт може вирішити свою проблему без болю, всього за один сеанс. Реабілітація проходить швидко та без дискомфорту під постійним контролем лікаря.
Протягом понад 14 років я застосовую такі методи, як:
- вакуумне латексне лікування гемороїдальних вузлів;
- інфрачервона фотокоагуляція геморою;
- видалення геморою та тріщин за допомогою радіохвильового апарата Сургітрон;
- лазерна вапоризація – одна з найефективніших методик лікування геморою за один сеанс;
- методи регенеративної медицини, зокрема плазмоліфтинг, що прискорює загоєння ран і мінімізує ризики ускладнень.
– Пані Анно, якими волонтерськими досягненнями 2024 року Ви пишаєтеся найбільше?
– Нині я є офіційною партнеркою волонтерської громадської організації «Рух Янголи». На жаль, ворог надто близько наблизився до моєї рідної Дніпропетровщини. Тому моя головна мотивація зараз – віра в перемогу України. Ми не знаємо, скільки триватиме війна, але я готова тримати свій медичний і волонтерський фронт стільки, скільки потрібно. З перших днів повномасштабного вторгнення я допомагаю переселенцям, підтримую наших захисників і захисниць, передаю необхідне на передову. Щодня роблю все можливе, щоб наблизити перемогу України. Попри всі труднощі, ми маємо залишатися єдиними, підтримувати одне одного та дарувати позитив – хоча б щирою усмішкою.
– Дякуємо, пані Анно, за все, що Ви робите для українців, бажаємо наснаги та нових успіхів. На завершення, розкажіть про свої мрії на 2025 рік.
– Як і кожен українець, я мрію про перемогу України. Ми – єдина та непохитна нація, яка прагне бути вільною європейською державою. Як лікарка, я хочу, щоб мої пацієнти швидко одужували й зверталися до мене лише для профілактичних оглядів.
Я також планую продовжувати професійний розвиток, брати участь у конференціях і навчальних курсах із проктології. Усім українцям бажаю знаходити час для себе: піклуватися про своє здоров’я та підтримувати своїх близьких.
ANNA RUFANOVA:
«MY VOCATION IS TO TAKE CARE OF YOUR HEALTH AND THE HEALTH OF YOUR LOVED ONES»
Аnna RUFANOVA, in our opinion, the most famous proctologist of our time, shares not only her achievements over the year, but also emphasises the importance of taking care of your own health in the New Year’s issue. With her extensive practical experience in medicine, our guest continues to learn and introduce innovations for the comfort of her patients. Next, we will talk about the results of the year and plans for the future.
– Mrs. Anna, greetings! Share with our readers what 2024 was like for you.
– In 2024, I studied a lot and participated in various projects, including online courses in proctology and related specialties. Professional development is very important to me because I am responsible for the health of my patients. For my active charitable work on the medical front, I was awarded the international award “Business Gravity. TOP-100” award, the Gold Star “Grand Doctor” order, was awarded the honorary orders “Volunteer of Ukraine”, “Leader of Ukraine 2023” and “Pride of the Ukrainian Nation” and received the all-Ukrainian award “Woman of the Third Millennium”.
– We suggest reminding our readers about your possibilities.
– With pleasure! At «ON Clinic Dnipro» I use only the most modern technologies for the treatment of delicate problems in proctology – without surgery and interruption of work. The main advantage of minimally invasive methods is that the patient can solve his or her problem without pain, in just one session. Rehabilitation takes place quickly and without discomfort under the constant supervision of a doctor.
For over 14 years, I have been using methods such as:
- vacuum latex treatment of haemorrhoids;
- infrared photocoagulation of haemorrhoids;
- removal of haemorrhoids and fissures using the Surgitron radio wave apparatus;
- laser vaporisation – one of the most effective methods of treating haemorrhoids in one session;
- regenerative medicine methods, including plasm lifting, which accelerates wound healing and minimises the risk of complications.
– Mrs. Anna, what volunteer achievements of 2024 are you most proud of?
– Now I am an official partner of the volunteer NGO “Angels Movement”. Unfortunately, the enemy came too close to my native Dnipro region. That is why my main motivation now is my belief in Ukraine’s victory. We don’t know how long the war will last, but I am ready to keep my medical and volunteer front as long as it takes. From the first days of the full-scale invasion, I have been helping IDPs, supporting our defenders, and delivering the necessary supplies to the frontline. Every day I do my best to bring Ukraine’s victory closer. Despite all the difficulties, we must remain united, support each other and give positive vibes – at least with a sincere smile.
– Thank you, Mrs. Anna, for everything you do for Ukrainians. We wish you strength and new successes. Finally, tell us about your dreams for 2025.
– Like every Ukrainian, I dream of Ukraine’s victory. We are a united and unwavering nation that strives to be a free European state. As a doctor, I want my patients to recover quickly and come to me only for preventive examinations.
I also plan to continue my professional development, participate in conferences and training courses in proctology. I wish all Ukrainians to find time for themselves: take care of their health and support their loved ones.